Diablo 3 po polsku ?

[Ajantis]

Panowie, najprawdopodobniej z D3 zrobią tak samo jak z SC2. Czyli rejestrujesz gierkę na BNie i potem możesz ją ściągnąć z neta w dowolnej wersji językowej - polskiej, angielskiej, francuskiej, rosyjskiej itp.

[Ramsey]

Ja tak samo jak Sakal nie wyobrażam sobie Tyraela bez głosu pana Mikołaja, po prostu to był Archanielski głos, robił wrażenie i za to się go pokochało. Angielska wersja mnie zawiodła. Dla mnie Tyrael z tym samym aktorem głosowym to jest MUS! Musi być i tyle! Bo jak kolega wspomniał nasz aktor wczuł się w role - tak samo jak inni co podkładali głos w filmowych wstawkach. Wczuli się i to było czuć, dużo więcej emocji

"PATRZ! Co ze mną Zrobili! Uwolnij mnie! POMÓŻ!" - nie dziw, że Marius dał się nabrać. w Angielskiej wersji Baal bełkotał a nie błagał o pomoc, wykończony odwieczną walką z Tal Rashą.

"Musisz się zdobyć na odwagę i je przekroczyć Mariusie." och uwielbiam z jaką nutką pogardy przemawiał do niego.

Albo te zebranie Mrocznej Trójcy, Mowa Mefista była naprawdę porażająca, dużo bardziej mi się spodobała niż oryginał.

Jednak NPC wymagały więcej roboty, nie były złe ale można było coś lepszego wrzucić.
Uwielbiam Alkora, chyba tak nazwę moją postać na cześć tego starego kochanego zgreda
Albo jak mam nick- Ramsey.

[Suqub]

Wczoraj ściągnąłem całą paczkę prezentów od Blizza. Wśród nich znalazłem FAQ w języku polskim. wniosek nasuwa się sam. D3 będzie w naszym ojczystym języku. Pytanie tylko jak to wszystko będzie wyglądało

[Ramsey]

Znaczy, że co? Zrobiłeś zakupy w Blizzard store i zrobiłeś gigantyczne zamówienie?

[Suqub]

Jeżeli już to ja jestem ON Nasz "szefo" w tym poście podał link do paczki Blizzarda z różnymi prezentami Chciałbym powiedzieć, że mam teraz wypaśną tapetę Rozdzielczość 9kx6k

[HonestuS]

Diablo z pewnością będzie po polsku ^^
A jak nie to się zrobi spolszczenie i wszystko

[Mr Olo]

Jeżeli już to ja jestem ON Nasz "szefo" w tym poście podał link do paczki Blizzarda z różnymi prezentami Chciałbym powiedzieć, że mam teraz wypaśną tapetę Rozdzielczość 9kx6k

Te paczki są świetne, są w nich świetne materiały i to w bardzo dobrej jakości. Praktycznie wszystkie artworki i screeny .

Co do tematu to jestem pewien, że D3 będzie po PL... Czy jest to dobry, lub zły pomysł każdy zadecyduję indywidualnie i będzie grał w wersję taką jaka mu odpowiada. Ja osobiście jestem za pełnym spolszczeniem, bo po prostu z dwójki przywykłem

[Ramsey]

Jeżeli już to ja jestem ON Nasz "szefo" w tym poście podał link do paczki Blizzarda z różnymi prezentami Chciałbym powiedzieć, że mam teraz wypaśną tapetę Rozdzielczość 9kx6k

Te paczki są świetne, są w nich świetne materiały i to w bardzo dobrej jakości. Praktycznie wszystkie artworki i screeny .

Co do tematu to jestem pewien, że D3 będzie po PL... Czy jest to dobry, lub zły pomysł każdy zadecyduję indywidualnie i będzie grał w wersję taką jaka mu odpowiada. Ja osobiście jestem za pełnym spolszczeniem, bo po prostu z dwójki przywykłem

Podpisuję się pod tym, zwłaszcza, że uważam, że spolszczone D2 brzmiało momentami lepiej jak w oryginalne (głosy demonów, Tyraela itp.)

Kurcze sama bym z wielką przyjemnością sama chciała spróbować dubbingu, zajmuję się tym amatorsko od jakiegoś czasu i myślę, że mogłabym podkładać głos pod DH, albo mniszkę , ale chyba bardziej pod DH

[HonestuS]

Ramsey no to dajesz ! czekamy na twój dubbing

[Sakal]

Dla wszystkich tych co mają wątpliwość do polskiej wersji w Diablo III polecam przeczytać:

http://eu.battle.net/d3/pl/forum/topic/2586648698

Nie wiem jak was ale mnie przeżera ciekawość